Отдельно стоящий дом с участком на продажу в городе Roses

26-ROS-001. Hay casas que simplemente se visitan… y otras que se sienten. Y esta, en Roses, es de las que te hacen imaginar tu vida desde el primer momento.

¿Te imaginas despertarte cada mañana en tu propia suite, con vestidor y baño privado, dejando que la luz natural entre suavemente? Un espacio pensado para desconectar y tener tu propio refugio dentro de casa.

Este chalet independiente de 557 m2 ofrece amplitud y versatilidad. Dispone de cinco habitaciones: la suite principal, dormitorios con armarios empotrados, uno con salida directa a la terraza, ideal para empezar el día al aire libre, y otro actualmente como despacho, con opción de convertirse en habitación individual.

Cuenta con tres baños completos, perfectos para el día a día y para recibir invitados con comodidad.

El salón comedor es amplio y luminoso, con fuego a tierra y dos grandes ventanales que dan acceso directo al jardín, integrando interior y exterior de forma natural. La cocina independiente, práctica y funcional, también tiene salida directa al patio.

En el exterior encontramos un agradable porche junto a la piscina, perfecto para comidas de verano y momentos de relax. Y además, acceso directo a un amarre privado de 22 metros. Si te gusta el mar, aquí empieza tu estilo de vida.

En la planta superior hay un segundo salón con ventanales y terraza con vistas a la piscina, además de cocina abierta con balcón y vistas al puerto. La vivienda dispone de ascensor y un gran garaje con capacidad para 7 coches.

¿Te imaginas viviendo aquí? Contáctanos y ven a descubrirla.~__________________________________________________________________________________________________________~~Some homes you visit… others you truly feel. This one in Roses makes you picture your life there from the very first moment.

Can you imagine waking up each morning in your own master suite, with walk-in wardrobe and private bathroom, filled with natural light? A space designed as your personal retreat.

This detached 557 m2 villa offers space and flexibility. It features five bedrooms: the main en-suite, additional bedrooms with built-in wardrobes, one with direct access to the terrace, perfect for morning coffee outdoors, and another currently used as an office, easily converted into a single bedroom.

There are three full bathrooms, ideal for family living and hosting guests comfortably. The living-dining room is bright and spacious, with a fireplace and two large windows opening directly onto the garden, blending indoor and outdoor living. The independent kitchen is practical and also has direct access to the patio.

Outside, a covered porch next to the swimming pool creates the perfect setting for summer meals and relaxing afternoons. The property also benefits from a private 22-meter mooring with direct access. If you love the sea, this is where your lifestyle begins.

Upstairs, a second lounge with terrace overlooking the pool and an open kitchen with balcony views of the marina offer additional space to enjoy. The house includes a lift and a large garage for up to 7 cars.

Can you imagine living here? Contact us to arrange a viewing.~___________________________________________________________________________~~Es gibt Häuser, die man besichtigt… und solche, die man sofort spürt. Dieses Haus in Roses gehört dazu.

Können Sie sich vorstellen, jeden Morgen in Ihrer Suite mit Ankleidezimmer und privatem Bad aufzuwachen, erfüllt von Tageslicht? Diese freistehende Villa mit 557 m2 bietet fünf Schlafzimmer, darunter eine Master-Suite, Zimmer mit Einbauschränken, eines mit direktem Zugang zur Terrasse sowie ein Büro mit Umbaumöglichkeit.

Der helle Wohn- und Essbereich mit Kamin öffnet sich zum Garten. Die separate Küche hat direkten Zugang zum Patio. Draußen erwarten Sie Pool, überdachte Terrasse und ein privater 22-Meter-Bootsliegeplatz.

Mit Aufzug und Garage für 7 Autos. Kontaktieren Sie uns für eine Besichtigung..