Отдельно стоящий дом с участком на продажу в городе Santa Coloma de Farners.

Wake up every morning in a peaceful atmosphere, surrounded by the majesty of ancient trees and the singing of birds. We present to you this exclusive single-family home, a perfect refuge that combines rustic charm with a modern Nordic style, located in the picturesque town of Santa Coloma de Farners, famous for its spas and hot springs.As you cross the threshold of this property, you will be greeted by a spacious and bright garden, where the sun's rays filter through the leaves of the trees, creating a spectacle of light and shadow. Nature invites you to unwind and enjoy the fresh air and serenity of the surroundings.The heart of the house is its cozy living room, adorned with a warm fireplace that promises winter nights by the fire, sharing stories and creating unforgettable memories. Every corner has been carefully designed to offer comfort and warmth, with a decoration that combines elegance and simplicity.This house is not only a home, but also a versatile space, thanks to its annex apartment ideal for guests, offering privacy and comfort, or a rental opportunity that brings added value to the property.It offers panoramic views of the mountains, a spectacle that changes with the seasons and never ceases to amaze.Just a few minutes from Girona Capital, you will enjoy the perfect combination of the tranquility of the mountains and the convenience of the city.This house is not just a property, it is a lifestyle. A place where every day is an adventure and every corner tells a story. We invite you to discover it...

Despertar cada matí en un ambient de pau, envoltat de la majestuositat dels arbres centenaris i el cant dels ocells. Et presentem aquesta exclusiva casa unifamiliar, un refugi perfecte que combina l´encant rústic amb un estil nòrdic modern, situada a la pintoresca localitat de Santa Coloma de Farners, famosa pels seus balnearis i aigües termals.En creuar el llindar d'aquesta propietat, seràs rebut per un ampli i lluminós jardí on els raigs del sol es filtren a través de les fulles dels arbres, creant un espectacle de llums i ombres. La natura us convida a desconnectar i gaudir de l'aire pur i la serenitat de l'entorn.El cor de la casa és la seva sala d'estar acollidora, adornada amb una càlida xemeneia que promet nits d'hivern al costat del foc, compartint històries i creant records inoblidables. Cada racó ha estat dissenyat acuradament per oferir confort i calidesa, amb una decoració que combina elegància i simplicitat.Aquesta casa no només és una llar, sinó també un espai versàtil, gràcies al seu apartament annex ideal per a convidats, oferint privadesa i comoditat, o una oportunitat de lloguer que aporta un valor afegit a la propietat.Ofereix vistes panoràmiques a les muntanyes, un espectacle que canvia amb les estacions i que mai no deixa de sorprendre.A pocs minuts de Girona Capital, gaudiràs de la combinació perfecta de la tranquil·litat de la muntanya i la conveniència de la ciutat.Aquesta casa no és només una propietat, és un estil de vida. Un lloc on cada dia és una aventura i cada racó explica una història. Et convidem a descobrir-ho...

Despertar cada mañana en un ambiente de paz, rodeado de la majestuosidad de los árboles centenarios y el canto de los pájaros. Te presentamos esta exclusiva casa unifamiliar, un refugio perfecto que combina el encanto rústico con un estilo nórdico moderno, situada en la pintoresca localidad de Santa Coloma de Farners, famosa por sus balnearios y aguas termales.Al cruzar el umbral de esta propiedad, serás recibido por un amplio y luminoso jardín, donde los rayos del sol se filtran a través de las hojas de los árboles, creando un espectáculo de luces y sombras. La naturaleza te invita a desconectar y disfrutar del aire puro y la serenidad del entorno.El corazón de la casa es su acogedora sala de estar, adornada con una cálida chimenea que promete noches de invierno junto al fuego, compartiendo historias y creando recuerdos inolvidables. Cada rincón ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer confort y calidez, con una decoración que combina elegancia y simplicidad.Esta casa no solo es un hogar, sino también un espacio versátil, gracias a su apartamento anexo ideal para invitados, ofreciendo privacidad y comodidad, o una oportunidad de alquiler que aporta un valor añadido a la propiedad.Ofrece vistas panorámicas a las montañas, un espectáculo que cambia con las estaciones y que nunca deja de asombrar.A solo unos minutos de Girona Capital, disfrutarás de la combinación perfecta de la tranquilidad de la montaña y la conveniencia de la ciudad.Esta casa no es solo una propiedad, es un estilo de vida. Un lugar donde cada día es una aventura y cada rincón cuenta una historia. Te invitamos a descubrirlo...